Philippine Government

Sa pakikipagtulungan po natin sa ating mga karatig bayan, mapapadali ang pagtugon sa mga problemang nagisnan natin at sa mga umuusbong pang hamon at suliranin sa rehiyon. Sa mga pagkakataon din pong tulad nito, naipapakilala natin ang bagong Pilipinas—malayo sa Pilipinas na binabatikos dahil sa katiwalian at hinahamak ng kahirapan. Continue reading →

We are a country with more than seven thousand islands that speaks in more or less two hundred dialects, and the variety and richness of our culture is undeniable. But be you Kapampangan or Cebuano; Ibanag or Ilokano, wherever you may be in the world, we are bound together by our history; we are united by our origins. The blood flowing through our veins and yours—this is the blood of heroes: hardworking, intelligent, kind to one’s fellowmen, nationalistic, and, if needed, ready to contribute to true, genuine, and lasting change. Walk alongside me, and let us clear whatever obstacles they may be. Let us show the world the true force behind bayanihan—one country treading the path. As one country, let us work toward the fulfillment of our shared hopes. Continue reading →

Sa loob ng mahigit dalawang dekada, naging entablado na ang APEC para sa mga bansa sa Asya-Pasipiko, hindi lamang para maiangat ang estado ng kani-kaniyang mga nasyon, ngunit upang makaambag din sa pagsusulong sa pangkalahatang ekonomiya ng rehiyon. ulad ng ibang mga bansang kasapi ng APEC, layon din nating magkaroon ng isang nagkakaisang rehiyon, na tumatahak sa landas patungo sa mas masaganang kinabukasan. Continue reading →

Signed on November 10, 2011: Creating a Steering Committee on National Observances. Continue reading →

Nang itinatag ang KBP noong 1973, agad na binusalan ng dikturya, o na una pang binusalan ng dikturya, ang karapatan ng media na maghayag ng katotohanan, piniringan ang mga mata nito, binulag ang tungkulin nitong magmatyag para sa lipunan, at tinakpan ang tainga ng mga brodkaster upang hindi marinig ang mga hinaing ng taumbayan. Kawani man ng media, lingkod-bayan, o karaniwang mamamayan, iparating natin sa mundo ang dumadagundong na tinig ng ating paninindigan. Continue reading →

Kay Heneral Bautista, inaasahan ko mula sa iyo ang matinding dedikasyon, sipag at katapatan. Huwag mong bibiguin ang iyong mga Boss. Manalig po kayong gagawin ng gobyerno ang lahat ng kaniyang makakaya para protektahan ang ating kasundaluhan at mga sibilyan. Hiling ko naman po, manatili tayo sa pagkakabit-bisig sa ating agenda ng pagbabago. Continue reading →

Signed on November 9, 2011: Declaring Thursday, 8 December 2011, as a special (non-working) day in the Province of Batangas. Continue reading →

Signed on November 9, 2011: : Declaring Wednesday, 7 December 2011, as a special (non-working) day in the Municipality of Virac, Province of Catanduanes. Continue reading →

Signed on November 9, 2011: Declaring Tuesday, 15 November 2011, as a special (non-working) day in the Province of Oriental Mindoro. Continue reading →

Habang lumalaki po ang ating populasyon, lalo ring tumataas ang pangangailangan natin sa pagkain. Malinaw po ang hamon ng realidad na ito: kailangan nating matiyak na may sapat, ligtas, at abot-kayang pagkaing maihahain si Juan at Juana dela Cruz sa kanilang hapag-kainan. Ngayong tayo na ang nabigyan ng magandang pagkakataong magtimon sa ating bansa, asahang gagamitin natin ang bawat pagkakataon upang matupad ang kolektibo nating mithiin: ang marating ang isang bansang masigla, masagana, at hitik sa pag-asa. Continue reading →

Signed on November 8, 2011: Declaring the period from 05 August 2012 to 04 August 2013 as the Centennial Year of National Artist for Literature, Jose Garcia Villa. Continue reading →

Signed on November 8, 2011: Declaring the period from 04 November 2012 to 03 November 2013 as the Centennial Year of National Artist for Painting, Carlos "Botong" Francisco. Continue reading →

Signed on November 8, 2011: Declaring the period from 01 May 2012 to 30 April 2013 as the Centennial Year of National Artist for Music, Felipe Padilla de Leon. Continue reading →

Signed on November 8, 2011: Declaring the period from 07 March 2012 to 06 March 2013 as the Centennial Year of National Artist for Dance, Francisca Reyes Aquino. Continue reading →

Hangga’t nandiyan po kayo, ang inyong suporta, pagmamahal, at pagdarasal, hindi tayo papatinag sa mga pilit nagtatanim ng pagdududa sa mga hakbang natin sa tuwid na daan. Nasa panig po natin ang Panginoon na tanglaw natin tungo sa tunay na kasaganahan. Continue reading →

Signed on October 28, 2011: Enjoining all officials and employees in all departments, agencies and instrumentalities of the National Government, and Local Government Units (LGUS) to actively support the observance of Climate Change Consciousness Week from 19–25 november 2011. Continue reading →

May kasabihan nga po: Ang kabataan ay ang pag-asa ng bayan. Sinasalamin po ng kaisipang ito ang mga ipinapatupad nating polisiya sa gobyerno. Kayong mga pinaparangalan natin sa araw na ito: kayo ang patunay na hindi nag-iisa ang ating pamahalaang pambansa sa pagtutok sa kapakanan ng mga kabataan. Continue reading →

Signed on October 27, 2011: Declaring Tuesday, 22 November 2011, as a special (non-working) day in the Province of Sultan Kudarat Continue reading →

Nagpapasalamat ako sa National Youth Commission, sa TAYO Awards Foundation, at sa iba pang mga ahensya mula sa loob at labas ng pamahalaan na puspusang naghanda para gawaran ng karampatang pagkilala ang mga kabataang Pilipino. Hangarin po nating mabigyan ang lahat ng Pilipino, lalo na po ang kabataan, ng lahat ng pagkakataon at opurtunidad para maabot ang kanilang ganap na potensyal. Continue reading →

It has been a year since I was in Hanoi, when my first State Visit was to your nation. Now it is our turn to welcome Your Excellency and your delegation. It is a privilege to be able to show our neighbors some of our world-renowned hospitality. Continue reading →